-
1 согласительная процедура
conciliation имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > согласительная процедура
-
2 согласительная процедура
процедура принятия решения; алгоритм — decision procedure
Русско-английский большой базовый словарь > согласительная процедура
-
3 согласительная процедура
процедура принятия решения; алгоритм — decision procedure
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > согласительная процедура
-
4 согласительная процедура
conciliation юр.Большой англо-русский и русско-английский словарь > согласительная процедура
-
5 согласительная процедура
1) General subject: conciliation2) Law: mediation procedure3) Diplomatic term: procedure of conciliation4) Fishery: conciliation procedure5) Business: efforts at conciliationУниверсальный русско-английский словарь > согласительная процедура
-
6 согласительная процедура
Универсальный русско-немецкий словарь > согласительная процедура
-
7 согласительная процедура
Русско-английский политический словарь > согласительная процедура
-
8 согласительная процедура
adjlaw. conciliación, trámite conciliatorioDiccionario universal ruso-español > согласительная процедура
-
9 согласительная процедура
Vergleichsverfahren дипл.Русско-немецкий юридический словарь > согласительная процедура
-
10 согласительная процедура
( в международном и трудовом праве) procédure de médiationРусско-французский юридический словарь > согласительная процедура
-
11 согласительная процедура
-
12 согласительная процедура
Юридический русско-английский словарь > согласительная процедура
-
13 согласительная процедура
Русско-английский словарь по экономии > согласительная процедура
-
14 согласительная процедура
• smírčí řízení -
15 согласительная процедура
(diplomatic relations and international law) procedure of conciliation -
16 согласительная процедура
Русско-английский юридический словарь > согласительная процедура
-
17 согласительная процедура
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > согласительная процедура
-
18 согласительная процедура
procedure of conciliationРусско-английский справочник переводчика-международника > согласительная процедура
-
19 примирительная (согласительная) процедура
Law: conciliationУниверсальный русско-английский словарь > примирительная (согласительная) процедура
-
20 процедура
сущ.practice; procedure; ( формальность тж) formality; юр proceeding(s); processиспользовать процедуру непредвзятого (объективного) урегулирования споров — to use a procedure of impartial settlement of disputes
обращаться к иным процедурам разрешения спора — to have recourse to other procedures for (of) settling a dispute
придерживаться правил процедуры — to abide by (adhere to, keep to) the rules of procedure
устанавливать (свои) правила процедуры — to adopt (draw up, lay down, prescribe) (one's own) rules of procedure
в соответствии с процедурой, установленной законом — in accordance (compliance, conformity) with the procedure established by law
комитет по правилам процедуры — ( по процедурным вопросам) standing orders committee; амер rules committee
правила процедуры — rules of procedure; парл standing orders
процедура выяснения обстоятельств, процедура выяснения установления фактов — fact-finding procedure
- процедура законодательной инициативыпримирительная процедура, согласительная процедура — conciliation; conciliation (conciliatory) procedure; reconciliation
- процедура импичмента
- процедура контроля
- процедура мониторинга
- процедура правоприменения
- процедура представления жалоб
- процедура судебного разбирательства
- процедура судебного урегулирования
- апелляционная процедура - досудебная процедура
- законная процедура
- карательная процедура
- надлежащая процедура
- неправомочная процедура
- общепринятая процедура
- обычная процедура
- открытая процедура
- парламентская процедура
- предусмотренная конституцией процедура - таможенная процедура
- упрощённая процедура
- установленная процедура
См. также в других словарях:
Согласительная процедура — (conciliation), см. Разрешение споров … Народы и культуры
ПРИМИРЕНИЕ, СОГЛАСИТЕЛЬНАЯ ПРОЦЕДУРА — (conciliation) Разрешение конфликтов путем выработки соглашения, приемлемого для всех сторон. Конфликт может разрешаться как самими заинтересованными сторонами, так и беспристрастным посредником, например британской Службой консультации,… … Экономический словарь
Примирительная (согласительная) процедура — это процессуальный порядок обсуждения сторонами возникшего между ними спора о праве с целью урегулирования его на основе договоренности, достигнутой в соответствии с требованиями закона … Правоведение: глоссарий
Медиация — Медиация, в праве одна из технологий альтернативного урегулирования споров (англ. alternative dispute resolution, ADR) с участием третьей нейтральной, беспристрастной, не заинтересованной в данном конфликте стороны медиатора,… … Википедия
Европейский парламент — (The European Parliament) История основания Европарламента, цели и задачи европейского парламента Законодательные и контролирующие задачи Европарламента, бюджетная политика Европарламента, фракции Европейского парламента, структура Европарламента … Энциклопедия инвестора
conciliation — 1. = mediation: 2. примирение, согласительная процедура, часто более четко организованный процесс, нежели собственно медиация (посредничество, mediation), в отличие от последней не предусматривает caucusing. Иногда больше руководствуется… … Glossary of international commercial arbitration
Деловой конфликт: психотехника разрешения — Разбирательство в Д. к. технологически включает: первоначальную ориентировку в ситуации; планирование разбирательства; выявление картины конфликта; моделирование конфликта и вариантов его урегулирования. Следует использовать методическую схему… … Психология общения. Энциклопедический словарь
СОГЛАСИТЬ — СОГЛАСИТЬ, ашу, асишь; ашённый ( ён, ена); совер., что (устар. и книжн.). Примирить, объединить (разные мнения, интересы). Нельзя с. противоречивые мнения. | несовер. соглашать, аю, аешь. | прил. согласительный, ая, ое (офиц.). Согласительная… … Толковый словарь Ожегова
ПРИОРИТЕТ СЕЛЕКЦИОННОГО ДОСТИЖЕНИЯ — объем общедоступных знаний о селекционных достижениях в области, к которой относится заявка на патент, установленный на дату ее регистрации в Государственной комиссии РФ по испытанию и охране селекционных достижений (далее Госкомиссия). П.с.д.… … Энциклопедия юриста
МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО — отрасль права, регулирующая политические, экономические, военные, культурные и иные отношения между государствами. Согласно определению, принятому в советской юридической науке, право есть совокупность норм, выражающих волю господствующего класса … Дипломатический словарь
СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКИЕ ДОГОВОРЫ И СОГЛАШЕНИЯ — 1) С. г. д. 1918 см. Брест Литовский мирный договор 1918. 2) С. г. с. 1921 временное подписано 6. V в Берлине в основном по образцу англо советского торгового соглашения 1921 (см.). После прекращения вооружённой интервенции Германии против… … Дипломатический словарь